Секция № 6
Лингвокультурологические исследования
Модераторы:
Хлопова Анна Игоревна, канд. филол. наук, Москва, Россия
Перова Екатерина Юрьевна, канд. культурологии, Москва, Россия
13.00-13.25
Бабенко Н. С., канд. филол. наук, Москва, Россия
ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ «ПОСЛАНИЯ О ПЕРЕВОДЕ» М. ЛЮТЕРА В ТРАКТОВКЕ СОВРЕМЕННОЙ ГЕРМАНИСТИКИ
13.25-13.50
Гусева А. Е., д-р филол. наук, Москва, Россия
Мальцева Л. Г., Москва, Россия
СИНОНИМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ (НА ПРИМЕРЕ ЛЕКСИКО-ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО ПОЛЯ «ОБЩЕНИЕ»)
13.50-14.15
Томская М. В., канд. филол. наук, Москва, Россия
РЕЧЕВЫЕ ЗАТРУДНЕНИЯ ПРИ КОГНИТИВНОЙ НАГРУЗКЕ В СИНХРОННОМ ПЕРЕВОДЕ В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ «НЕМЕЦКИЙ – РУССКИЙ»
14.15-14.40
Хлопова А. И., канд. филол. наук, Москва, Россия
СОПОСТАВЛЕНИЕ БАЗОВОЙ ЦЕННОСТИ GLÜCK В НЕМЕЦКОЙ И АВСТРИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ
14.40-15.05
Перова Е. Ю., канд. культурологии, Москва, Россия
ТЕОРИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ КАК КОНТЕКСТ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ТВОРЧЕСТВА Р.-М. РИЛЬКЕ
15.05-15.30
Захарова М. Ю., канд. филол. наук, Москва, Россия
КОНЦЕПТ «БОЛЬ» В НЕМЕЦКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКИХ ПАРЕМИЙ
15.30-15.55
Диденко В. Д., Москва, Россия
СТРАТЕГИЯ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ ИСТОРИЧЕСКОГО СОБЫТИЯ В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ УСТНЫХ ВОСПОМИНАНИЯХ
15.55-16.20
Харитонова Е. Ю., канд. филол. наук, Москва, Россия
СИМВОЛООБРАЗУЮЩАЯ ФУНКЦИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ НЕМЕЦКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ